A1: Griego moderno para principiantes

Contenido del curso

Total: 72 lecciones

Combinaciones de letras

 

Como viste en la lección anterior, los sonidos del griego son bastante parecidos a los del español y la pronunciación es como la nuestra: como está escrito, así se lee… ¡Pero ojo! Hay algunas excepciones.

Por ejemplo, si la letra ípsilon (υ) se pronuncia como una i, la palabra ουρανός (cielo) se debería pronunciar oiranós. Sin embargo, la forma correcta de pronunciarla es uranós. ¿Por qué ocurre esto?

En griego moderno hay ciertas combinaciones de letras que se pronuncian de una forma especial:

 

Combinación de letras Pronunciación
αι
 e – παιδί (pedí)
ει i – είσοδος (ísodos)
οι i – οικογένεια (ikoiénia)
ου u – πουκάμισο (pukámiso)
αυ/ευ av-af/ev-ef* – αλεύρι (alévri), ευχαριστώ (efharistó)
γγ gg/ng – αγγούρι (aggúri), άγγελος (ánguelos)
γκ gk – σαλιγκάρι (saligkári), παγκάκι (pagkáki)
μπ b/mb – μπάνιο (báño), εκπομπή (ekpombí)
ντ d/nd – ντουλάπα (dulápa), πάντα (pánda)

 

* La combinación αυ/ευ se pronuncia como:

– af/ef si va seguida por las consonantes π, τ, κ, θ, χ, σ, ξ, ψ.

– av/ev si va seguida por vocal o las consonantes δ, γ, ζ, λ, ρ, μ, ν.

La combinación νι no se menciona en el vídeo, pero conviene aclarar que, en la mayoría de los casos, cuando va seguida de vocal, se pronuncia como una ñ. Por ejemplo: μπάνιο (báño).

 

 Cuando en las combinaciones de vocales la primera vocal va acentuada, se rompe la pronunciación:

  • αι y αί se pronuncian e, pero άι se pronuncia ái
  • ει y εί se pronuncian i, pero έι se pronuncia éi
  • οι y οί se pronuncian i, pero όι se pronuncia ói
  • ου y ού se pronuncian u, pero όυ se pronuncia ói

 

Ejercicios de repaso

 

1. Identifica las combinaciones

Con lo que has aprendido en la lección, ¿cómo se pronuncian las siguientes palabras?


 

2. Practica la pronunciación

Para este ejercicio es necesario tener activado el reconocimiento de voz y un micrófono. Si accedes desde un móvil, habla en cuanto suene la señal.

 

Lección en pdf